Garis Panduan CDM Edisi 2026
Kontraktor 2: Latihan, Arahan dan Koordinasi Antara Muka
CDM 2026 · 25 of 52
Panduan CWC untuk menilai keupayaan, memberi arahan yang boleh digunakan dan mengawal penyerahan M&E sebelum penjanaan tenaga.

Taklimat enam slaid
Garis panduan sepintas lalu
Slaid 1 / 6
CDM 2026
Peraturan 17
Keupayaan mesti sepadan dengan tugas
Nilai kemahiran, pengetahuan, latihan dan pengalaman terhadap aktiviti, sistem dan keputusan sebenar.
- Tuntutan tugas
- Bukti individu
- Jurang keupayaan
Sijil sahaja bukan pengesahan tugas khusus.
Gunakan butang, titik atau kekunci anak panah kiri/kanan. Taklimat ini meringkaskan garis panduan; artikel dan sumber rasmi kekal sebagai rujukan terperinci.
Jawapan ringkas
Kontraktor kerja pembinaan (CWC) yang menggaji atau melantik seseorang untuk bekerja di tapak pembinaan hendaklah memastikan orang itu mempunyai kemahiran, pengetahuan, latihan dan pengalaman yang perlu untuk menjalankan aktiviti kerja dengan selamat dan sihat. CWC juga perlu menyediakan penyeliaan, maklumat dan arahan yang sesuai. Bagi kerja elektrik dan pentauliahan, kecekapan individu sahaja tidak memadai jika sempadan sistem, status pengasingan, kuasa meluluskan dan aturan penyerahan tidak dipersetujui oleh semua pihak yang berkongsi antara muka. Sebelum penjanaan tenaga, CWC hendaklah mengesahkan siapa mengawal sistem, apa yang telah diasingkan, bagaimana keadaan tanpa tenaga dibuktikan, siapa dibenarkan bekerja, bagaimana perubahan dikawal dan apakah bukti yang membolehkan kerja diteruskan.
Asas undang-undang dan skop
Peraturan 17 menetapkan kewajipan kontraktor kerja pembinaan. Garis Panduan CDM Edisi 2026 JKKP, perenggan 142-149, menerangkan keperluan berkaitan kemahiran, pengetahuan, latihan, pengalaman, penyeliaan, maklumat dan arahan. Perenggan 142 menghendaki CWC memastikan individu yang digaji atau dilantik mempunyai keupayaan untuk melaksanakan aktiviti mereka dengan cara selamat dan sihat serta menjamin keselamatan dan kesihatan orang yang bekerja di tapak. Perenggan 143 menerangkan bahawa individu yang baru dilatih perlu diselia dan diberi peluang memperoleh pengalaman dalam pelbagai keadaan; individu yang mempunyai kemahiran tanpa kelayakan formal perlu dinilai dan dipantau dalam persekitaran kerja.
Perenggan 144 menetapkan pendekatan jurang: nilai keupayaan sedia ada, bandingkan dengan keupayaan yang diperlukan bagi kerja, kemudian kenal pasti kekurangan. Perenggan 145 mengingatkan bahawa undang-undang KKP lain juga boleh menetapkan latihan. Perenggan 146 menjadikan penilaian latihan suatu proses berterusan apabila risiko, teknologi, kelengkapan atau sistem kerja berubah. Perenggan 147 merangkumi kemahiran insaniah seperti kepimpinan, penyelesaian masalah, membuat keputusan, kerja berpasukan, menjangkakan risiko dan komunikasi jelas. Perenggan 148 menghendaki penyeliaan yang sewajarnya, dengan tahapnya bergantung pada risiko serta kemahiran, pengetahuan, latihan dan pengalaman tenaga kerja. Perenggan 149 menghendaki maklumat dan arahan yang diperlukan untuk bekerja tanpa risiko KKP, termasuk induksi yang sesuai jika belum diberikan oleh PCWC, prosedur bagi bahaya serta-merta atau bahaya hampir pasti berlaku, serta maklumat bahaya, risiko dan langkah kawalan yang relevan.
Artikel ini memberi panduan pengurusan antara muka. Ia bukan prosedur kerja elektrik, permit untuk kerja, pengesahan kekompetenan elektrik atau nasihat tentang reka bentuk sistem. Keperluan undang-undang elektrik, peraturan premis, arahan pengilang dan orang kompeten yang berkaitan tetap terpakai.
Tentukan keupayaan yang diperlukan bagi tugas sebenar
Mulakan dengan aktiviti dan sempadan kerja, bukan dengan senarai sijil. Pecahkan tugas kepada keputusan yang mesti dibuat: mengenal pasti sumber tenaga, membaca maklumat sistem terkini, memilih titik pengasingan, mengesahkan keadaan, mengawal kunci atau permit, menjaga sempadan kerja, mengesan perubahan dan menyerahkan sistem. Bagi setiap keputusan, tentukan kemahiran, pengetahuan, latihan, pengalaman dan kuasa yang diperlukan.
Semak bukti secara berkadar. Kelayakan boleh menyokong penilaian tetapi tidak membuktikan seseorang memahami pemasangan, fasa kerja atau aturan projek ini. Gunakan perbincangan teknikal, pemerhatian kerja, demonstrasi, rekod pengalaman dan semakan kefahaman. Jika seseorang baru dilatih, tetapkan skop kerja, penyeliaan, had keputusan dan laluan mendapatkan bantuan. Jangan menggunakan gelaran umum seperti “wireman” atau “engineer” sebagai pengganti pengesahan peranan dan kuasa yang sebenar.
Matriks keupayaan yang berguna memadankan orang, aktiviti, sempadan kuasa, bukti, penyelia, tarikh semakan dan pencetus penilaian semula. Ia tidak sepatutnya menjadi daftar sijil yang terpisah daripada program kerja. Apabila sistem, kelengkapan, risiko atau urutan berubah, buka semula penilaian sebelum orang itu meneruskan tugas yang terjejas.
Beri arahan yang boleh digunakan di tempat kerja
Arahan perlu khusus kepada tugas, lokasi, peringkat dan status sistem. Sebelum kerja, terangkan skop, sempadan fizikal dan fungsian, sumber tenaga, titik pengasingan, kawalan akses, orang yang mempunyai kuasa, komunikasi, ujian, larangan, tindakan kecemasan dan syarat penyerahan. Gunakan lukisan atau jadual yang mempunyai nombor semakan terkawal. Tanda atau gambar rajah boleh membantu, tetapi jangan bergantung pada warna, singkatan atau label yang boleh ditafsir berbeza oleh pasukan lain.
Semak kefahaman melalui tunjuk semula atau penerangan semula: minta pekerja menunjukkan peralatan yang berada dalam skop, sempadan yang tidak boleh dilalui, orang yang perlu dihubungi dan tindakan jika status berubah. Tandatangan kehadiran hanya membuktikan seseorang hadir; ia tidak membuktikan arahan difahami atau boleh dilaksanakan.
Perenggan 149 menyatakan bahawa prosedur bagi bahaya serta-merta atau bahaya hampir pasti berlaku hendaklah menjelaskan bahawa pekerja yang terdedah perlu menghentikan kerja dengan serta-merta, melaporkannya kepada CWC dan pergi ke tempat selamat. Prosedur juga perlu mengenal pasti penerima laporan dan orang yang berkuasa mengambil tindakan segera serta mengambil kira perkiraan kecemasan yang relevan. Pastikan arahan ini boleh dicapai pada setiap syif dan tidak bergantung pada seorang penyelia yang mungkin tiada.
Kawal antara muka M&E dan pentauliahan
Antara muka wujud apabila satu pihak boleh menukar keadaan yang menjadi andaian keselamatan pihak lain. Dalam penyerahan elektrik, pihak pemasangan mungkin mengawal kerja fizikal, pihak pentauliahan mengawal ujian, PCWC menyelaras tapak, pembekal mengawal sebahagian maklumat dan pihak klien mungkin mengawal sistem sedia ada. Satu jadual antara muka perlu menyatakan aset atau zon, status semasa, pemilik kawalan, pihak yang boleh meminta perubahan, pihak yang boleh meluluskan, bukti pengesahan dan penerima penyerahan.
Gunakan satu sumber status yang dipersetujui dan dikawal versinya. Bezakan dengan jelas “siap pemasangan”, “sedia untuk ujian”, “diasingkan”, “di bawah ujian”, “dijana tenaga” dan “diserah”. Istilah projek hendaklah ditakrifkan; jangan menganggap semua pasukan memberikan makna yang sama. Papan status, permit atau sistem digital perlu sepadan dengan keadaan sebenar. Percanggahan antara paparan dan tapak ialah sebab untuk berhenti dan menyemak, bukan memilih rekod yang paling mudah.
Mesyuarat penyelarasan perlu menumpukan perubahan akan datang: ujian yang dijadualkan, kerja selari, sumber sementara, akses, pertukaran syif, pengalihan penghadang dan orang yang mungkin terjejas. CWC perlu memberikan maklumat relevan kepada PCWC supaya antara muka tapak boleh diselaras. Arahan PCWC tidak memindahkan kewajipan CWC terhadap pekerja dan kerja di bawah kawalannya.
Protokol pengasingan dan permit sebelum penjanaan tenaga
Protokol projek hendaklah menerangkan sempadan sistem dan tanggungjawab tanpa cuba menggantikan prosedur teknikal atau undang-undang elektrik. Sebelum penjanaan tenaga, jalankan semakan bersama yang mengesahkan maklumat sistem terkini, kerja dan pemeriksaan yang belum selesai, titik pengasingan, kawalan kunci atau peranti, kaedah mengesahkan keadaan, akses, tanda amaran, kesiapsiagaan kecemasan dan penerima pemberitahuan.
Permit perlu mempunyai skop dan status yang jelas, pihak pengeluar dan penerima yang diberi kuasa, masa atau keadaan sah, rekod penggantungan, perubahan, pembatalan dan penutupan. Jangan jadikan permit sebagai borang pentadbiran selepas keputusan dibuat. Ia perlu menghentikan kerja apabila sempadan, orang, sistem atau syarat tidak lagi sama dengan kelulusan.
Kawal perubahan melalui permintaan yang boleh dijejaki. Perubahan kepada urutan ujian, titik pengasingan, bekalan sementara, sambungan, perisian kawalan, akses atau orang diberi kuasa perlu dinilai oleh pihak yang ditetapkan. Maklumkan pihak terjejas dan tarik balik dokumen lama. Selepas pertukaran syif, serahan hendaklah menyatakan status sebenar, permit terbuka, kerja belum lengkap, larangan dan tindakan seterusnya.
Contoh rekaan: penyerahan papan suis di Johor Bahru
Contoh ini rekaan untuk latihan. Ia bukan kejadian sebenar, statistik, prosedur elektrik yang diluluskan atau pengesahan kekompetenan. Sebuah CWC M&E sedang menyiapkan papan suis bagi bangunan komersial di Johor Bahru. Pasukan pentauliahan daripada CWC lain dijadualkan memulakan ujian, sementara satu bekalan sementara masih digunakan bagi kerja bersebelahan. Pasukan membuka rekod antara muka JB-25-01.
CWC M&E memetakan sempadan pemasangan dan bekalan sementara pada lukisan terkawal. PCWC mengadakan semakan bersama dengan penyelia M&E, orang yang diberi kuasa projek dan ketua pentauliahan. Mereka menyemak keupayaan individu bagi tugas masing-masing, skop permit, pemilikan kunci, penerima laporan dan cara mendapatkan bantuan. Pekerja menerangkan semula sempadan serta tindakan berhenti kerja.
Semasa semakan, pasukan mendapati jadual pentauliahan telah berubah tetapi papan status belum dikemas kini. Tiada penjanaan tenaga dilakukan. JB-25-01 merekodkan percanggahan, pemilik tindakan dan pihak yang perlu dimaklumkan. Jadual, lukisan dan rekod status diselaraskan; dokumen lama ditarik balik. Penyerahan hanya diteruskan selepas pihak yang ditetapkan mengesahkan keadaan sebenar, permit berkaitan sepadan dan semua pasukan terjejas menerima arahan yang disemak. Contoh ini tidak menyatakan teknik ujian atau urutan pensuisan.
Tindakan pematuhan
- Takrif tugas, sempadan sistem dan keputusan yang memerlukan kuasa khusus.
- Nilai kemahiran, pengetahuan, latihan dan pengalaman berbanding tuntutan kerja.
- Tetapkan penyeliaan, had kerja dan bantuan bagi individu yang belum berpengalaman.
- Beri maklumat dan arahan khusus tugas; sahkan kefahaman secara praktikal.
- Petakan antara muka, pemilik kawalan, status dan pihak yang terjejas.
- Gunakan protokol pengasingan, permit dan penyerahan yang dipersetujui sebelum penjanaan tenaga.
- Nilai semula apabila risiko, teknologi, kelengkapan, sistem kerja, orang atau urutan berubah.
- Hantar maklumat relevan kepada PCWC dan sahkan tindakan ditutup di tempat kerja.
Bukti yang wajar disimpan
- Matriks keupayaan mengikut tugas, bukti penilaian, jurang, had dan rancangan penyeliaan.
- Rekod induksi dan arahan khusus tugas, bahan terkawal serta pengesahan kefahaman.
- Lukisan, jadual sistem dan daftar semakan yang menunjukkan sempadan terkini.
- Daftar orang diberi kuasa, pemilikan kunci atau peranti dan perubahan kuasa.
- Jadual antara muka, minit keputusan, pemberitahuan dan pengakuan penerimaan.
- Permit, rekod pengasingan, ujian atau pengesahan yang ditentukan projek, penggantungan dan penutupan.
- Rekod pertukaran syif, percanggahan status, hentian kerja, pembetulan dan kebenaran sambung.
- Penilaian semula selepas perubahan risiko, teknologi, kelengkapan atau sistem kerja.
Artikel ini tidak menetapkan tempoh simpanan seragam. Gunakan undang-undang, kontrak, keperluan pemilik sistem dan sistem projek yang terpakai.
Kegagalan lazim
- Menganggap sijil semata-mata membuktikan keupayaan bagi pemasangan dan tugas tertentu.
- Memberi arahan umum tanpa sempadan sistem, status, kuasa atau tindakan perubahan.
- Menggunakan tandatangan kehadiran sebagai satu-satunya bukti kefahaman.
- Membenarkan dua pasukan menyimpan rekod status yang bercanggah.
- Memulakan penjanaan tenaga kerana program kerja walaupun permit atau penyerahan belum sepadan.
- Mengubah titik pengasingan atau urutan ujian melalui arahan lisan yang tidak direkod.
- Gagal menilai semula latihan dan penyeliaan selepas teknologi atau sistem kerja berubah.
- Menutup tindakan apabila dokumen dikemas kini tanpa mengesahkan keadaan sebenar.
Senarai semak sebelum kerja atau penjanaan tenaga
- Adakah tugas, aset, zon dan sempadan sistem dikenal pasti dengan versi terkini?
- Adakah keupayaan setiap orang dinilai terhadap tugas sebenar dan undang-undang lain yang terpakai?
- Adakah individu baru atau kurang pengalaman mempunyai had dan penyeliaan yang jelas?
- Adakah arahan merangkumi bahaya, risiko, kawalan, kecemasan dan kuasa berhenti kerja?
- Bolehkah tenaga kerja menerangkan semula sempadan dan tindakan jika status berubah?
- Adakah satu rekod status dipersetujui oleh M&E, pentauliahan dan PCWC?
- Adakah pihak pengeluar, penerima dan penutup permit diberi kuasa?
- Adakah pengasingan dan keadaan sebenar disahkan melalui proses projek yang sah?
- Adakah semua permit terbuka, kerja tidak lengkap dan bekalan sementara diketahui?
- Adakah perubahan dinilai, dimaklumkan dan dokumen lama ditarik balik?
- Adakah serahan syif menunjukkan status, larangan dan bantuan penyeliaan?
- Adakah bukti penutupan menunjukkan keadaan lapangan, bukan dokumen sahaja?
Rujukan utama
Rujukan undang-undang utama ialah Peraturan-Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Kerja Pembinaan) (Reka Bentuk dan Pengurusan) 2024, JKKP, khususnya Peraturan 17 dan kewajipan berkaitan orang, penyeliaan, maklumat serta arahan. Rujukan penerangan utama ialah Garis Panduan CDM Edisi 2026 JKKP, perenggan 142-149, halaman bercetak 66-68. Hubungi RIMAYS untuk membincangkan matriks keupayaan, kawalan antara muka dan bukti penyerahan bagi projek Malaysia.
Artikel berkaitan

Garis Panduan CDM Edisi 2026
CDM 2026 · 29 of 52
Kestabilan Struktur: Kerja Sementara, Penyangga dan Urutan
Panduan Peraturan 21 untuk reka bentuk kerja sementara, laluan beban, pemeriksaan dan penanggalan terkawal.
Ir. Ts. Dr. Mohamad Syamir bin Senin.
Garis Panduan CDM Edisi 2026
CDM 2026 · 28 of 52
Aturan dan Sekuriti Tapak: Lindungi Pekerja dan Orang Awam
Panduan Peraturan 20 untuk kekemasan, kebersihan, pemagaran, penandaan serta kawalan antara muka awam.
Ir. Ts. Dr. Mohamad Syamir bin Senin.
Garis Panduan CDM Edisi 2026
CDM 2026 · 27 of 52
Tempat Kerja Pembinaan Yang Selamat: Akses, Tepi dan Bukaan
Panduan Peraturan 19 untuk mengawal akses, jalan keluar, tepi, bukaan lantai dan ruang kerja mengikut keadaan sebenar tapak.
Ir. Ts. Dr. Mohamad Syamir bin Senin.